中华大文学网
标题:
新陈代谢与时俱进是永恒的法则
[打印本页]
作者:
尚义
时间:
2013-8-26 07:17
标题:
新陈代谢与时俱进是永恒的法则
新陈代谢与时俱进是永恒的法则
——再论写古典诗词不宜用旧韵
当代诗人说的是普通话,写现代诗歌当然用新韵,这是毫无疑义的。但是在写古典诗词时,有人就用旧韵。这是因为中华诗词学会制订了“倡今知古,双轨并行”的八字方针。
这个方针的制订基于并符合当前的实际:诗词界确有一部分老先生用惯了旧韵,要他们改用新韵一时还转不过弯来。这部分人的诗词造诣较高,为了发挥他们的余热允许他们使用旧韵,创作出更多的作品。因此,这个八字方针无疑是正确的。但是,我敢说,这个方针绝对不是永久的方针,而只是当前一段时间的权宜之计。
为了在双轨并行阶段不至于造成用韵的混乱,中华诗词学会还规定了新旧韵不可混用的原则,并要求使用新韵必须标明。这个要求也是暂时的,将来必然会过渡到使用旧韵必须标明,乃至不允许使用旧韵。
这是为什么呢?因为任何事物都是在发展变化的,永远不会停留在一个静止的水平上。作为诗词载体的语言也不例外,普通话的发音与唐宋时的古音有很大区别,与远古汉语的区别则更大,这是不可否认的。不论从哪方面说,汉语(汉字)的音形义还会继续发展变化。
双轨并行是以倡今知古为前提的,倡的是今,古仅仅是知的对象,终究是要被淘汰的(指用古,非指知古)。实际上,古是今人学诗的绊脚石、拦路虎,给初学者造成了很大障碍,不利于诗词的学习、推广和发展。历史是不能倒退的,总不能让今人乃至我们的子孙后代去用古音说唐宋时的古语吧!语言是发展的,现在的今,将来也要变成古的,到那时就应该用那时的今来说话、作诗、写文章。
用旧韵写出的诗词必须用旧韵来读,否则就失去了应有的韵律。写诗、吟诗、听诗的人说的都是普通话,却用旧韵写诗和读诗,这不是自己给自己找别扭吗?由此可见,写成难读难懂的旧韵实无必要。
新陈代谢、与时俱进是永恒的法则!呼吁那些沉迷于旧韵的诗友们,尽快步入新声韵的光明大道!
欢迎光临 中华大文学网 (http://zhdwx.com/)
Powered by Discuz! X3.2