本帖最后由 李太伯 于 2015-9-10 12:04 编辑
《雪庐笔谈》连载
贵在妙趣天成
止观斋主徐双山
谐趣联贵在妙趣天成。雕琢则露刀斧之痕,硬对难免驴唇马嘴。何为高妙?感时而生喟叹,遇事而成巧思,解人而藏妙意,顺乎自然,灵感顿生,天衣无缝,乃称上品。 讲一则趣事,与联友共勉。 宋太宗时,某年同榜进士有几人,某人之名似他人之姓,他人之姓若某人之名者,便有人取来制成一联,云:
郭郑郑东东野绛; 马张张夏夏侯璘。 熙宁朝,有士子名曰崔度、崔公度,王韶、王子韶者,亦堪称的对。又有二人其名分别唤章君陈、陈君章,多年无人属对。恰巧有官名曰马子山,而穆王八骏,有山子马,正可与章、陈二人成对:
马子山山子马; 章君陈陈君章。 但这平仄不合,算不得是佳作。据云王安石亦曾拿来制成上联:马子山骑山子马,联律虽工稳,意思也颇佳,却多年无人能对。多年后,有姓钱者,曾任衡水县令,却因事遭罢免。便有人据此对出了王丞相的上联:
马子山骑山子马; 钱衡水盗水衡钱。
此对虽工巧得味,却惹得钱某人大怒,属对者只得好言赔罪,道:“我不过是,为了对句,借题发挥,并非实指,得罪!得罪!”看来,作谐趣联也须谨慎,不能为了追求幽默、滑稽、入味、有趣,而拿别人开涮,甚至伤害无辜。 敝人性喜楹联,尤爱趣联。笔耕之余,偶尔作谐趣联以自娱。现录几副,以飨同好,并就教于方家。 余所居哈尔滨市有东大直街与西大直街,曾草成一比,却久无属对。某年游东南五省,于杭州得闻,其察院前巷,南宋时是左右丞相府所在地。于是,灵光一闪,终使孤雁成双。且看:
左丞相府,右丞相府,两府一名呼左右; 东大直街,西大直街,一街两段买东西。
联中“左右”与“东西”均系双关语,既是方位词,又是名词,丞相府的下人呼为左右,物品亦称东西。还算有趣。 余曾应邀为“珍爱生命,远离毒品”公益活动撰联,不想写成标语口号之类的大路货,其中有一副拆字联:
行勿愚蒙,魂若吞云终是鬼; 生当警醒,人如入口即成囚。
这副联可令人耳目一新,自觉还有点意思。 某年,新疆天山天池征联,余为天池赏月亭撰了一副趣联:
月月月圆圆月月; 天天天远远天天。
此联中的“月”字与“天”字意义不同;两个“圆”字与“远”字词性不同,一为形容词,一为动词。“月月”即每个月份,另一个“月”字指月亮,“月月月圆圆月月”,就是每个月份里,月亮都能圆一次;“天天”即每天每日,另一个“天”指天空,“天天天远远天天”,意即每天每日的天空都是高远的。这副作品不知是评委没有看懂,还是嫌太“绕”,怕游人看不懂,反正是未入法眼。可我自己倒是敝帚自珍,当作一件好东西留了下来。
真人游戏|足球篮球|时时д彩| 六合投д注| 网络赚钱:顶级信用д提现百分百即时到账SO.CC |