吟得诗经召南之草虫而赋《思郎君》【七律】

张一剑 · 发表于 2016-3-1 21:39:50

独守空房夜降临，动情月色映闺深。

喓喓促织思郎意，趯趯螽斯识我心。

白日少欢权采蕨，黄昏解闷且弹琴。

秋风把酒教人醉，入梦君归共枕吟。

2016.02.24

【注】诗经•国风•召南•草虫原文及注解：

喓喓草虫，趯趯阜螽。未见君子，忧心忡忡。亦既见止，亦既觏止，我心则降。

陟彼南山，言采其蕨。未见君子，忧心惙惙。亦既见止，亦既觏止，我心则说。

陟彼南山，言采其薇。未见君子，我心伤悲。亦既见止，亦既觏止，我心则夷。

⒈喓喓（yāo腰）:虫鸣声。草虫：一种能叫蝗虫，蝈蝈儿。⒉趯趯（tì替）：昆虫跳跃之状，阜螽：即蚱蜢，一种蝗虫。⒊忡忡（chōnɡ冲）：心跳。 ⒋止：之、他，一说语助。 ⒌觏（ɡòu够）：遇见。⒍降（音，红）：平和。⒎陟：升；登。 ⒏蕨：植物名，初生无叶，可食，9惙惙（chuò绰）：忧，愁苦的样子， ⒑说（yuè月）：通悦。⒒薇：草本植物，又名巢菜，或野豌豆。 ⒓夷：平。心平则喜。【题解：女子怀念爱人时的忧伤。】